Ce que je crois, c'est que la popularité (relative) du tiret, du moins en Europe, s'explique par le fait que c'est plus facile de trouver un nom
disponible avec tiret alors que la version
sans tiret sera souvent prise...
Je pense dès lors que les adeptes du tirets sont soit des webmasters qui croient que c'est mieux pour le référencement (mais au détriment d'autres facteurs), soit des utilisateurs qui ne veulent pas débourser pour acheter un nom tout simplement.
Les ventes de noms avec tirets sont bien moins nombreuses, ce qui semble confirmer mon hypothèse. Donc dans une optique de revente ces noms sont bien moins liquides et il faut en tenir compte.
C'est vrai qu'il y a des différences culturelles, par exemple aux USA on trouve beaucoup plus normal de payer pour acheter un nom qu'en France par exemple. Quand on ne veut pas payer, c'est facile on se rabat sur un second choix
